影響はなかったという
《灌籃高手》中國上映4天飆16億！井上雄彥喊「CHINA」竟挨轟辱華
原作者、監督井上雄彦がアップして今は消した・・・
Hello Chinaという文字が含まれたイラストと文なんだけど
Chinaのhの色をわざわざ変えたことでCinaのように見えて・・・
これは中国を侮辱する「支那」という表現だと主張し、一部の中国人たちが観るのはやめようと言う運動を行ったそうだ
ところでCinaが実際支那の中国式発音英語表記（Shina, Zhīnàなど）ともまったく違うし無理矢理叩いているという反発もあって・・・
実際の興行には影響を及ぼさなかったという＾＾
中国的朋友们，你们好吗？⁰感谢大家一直以来的支持。⁰《电影灌篮高手》今天起在中国上映了，我感到非常的高兴！⁰对创作者来说，制作出一个全新的作品，既是一种挑战也是一种喜悦。⁰希望这个“第一次的灌篮高手”可以让大家也乐在其中。#THEFIRSTSLAMDUNK #SLAMDUNKMOVIE pic.twitter.com/YPsXJL6rLy
— 井上雄彦 Inoue Takehiko (@inouetake) April 19, 2023
当該ツイートは消したことになってますが
ソース元のヤフー台湾のニュースを見ると表示が上手くされてないだけで井上雄彦さんのツイートは残っていたのでそのまま貼っておきます。
映画『SLAM DUNK』作者のメッセージが中国で大炎上「上映禁止だ！」若年愛国者「ピンクちゃん」から“猛攻撃”
韓国の反応
影響ないのがクソウケる
中国オタク「劇場版スラムダンクの評価ってどうなの？中国の興収スゴイけど評価の方は賛否が激しいように感じられるのだけど」
別に意図があったでしょうか＾＾
個人的に推測するとHong KongのHを表現したんじゃないか・・・という気もします
海外「香港の女子大生が日本留学中のSNSの書き込みを理由に逮捕される」
中国人たちが赤、黄の組み合わせに熱狂するからわざわざしてくれたみたいだけど
やっても悪口を言われる（笑）
CやIは黄色にするには位置が全然違う感じだからHが黄色になったんじゃないか・・・
赤い文字の中で真ん中のTだけ黄色にする
そのまま国旗の色通りにしたようだ
Xin chào các bạn fans Việt Nam🇻🇳, các bạn có khỏe không? Cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ tôi trong suốt thời gian qua.
Tôi rất vui vì hôm nay chính là ngày #THEFIRSTSLAMDUNK được công chiếu tại Việt Nam! pic.twitter.com/3ZfwgiaEpV— 井上雄彦 Inoue Takehiko (@inouetake) April 14, 2023
