この投稿をInstagramで見る
「おいしくなーれ、おいしくなーれ、萌え萌えキュン」
タナカミームだそうだ
韓国のコメディアンキム・ギョンウクさんが演じる日本人ホストTANAKA
コミュニティでも関連スレをよく見かけるようになった人気？のコメディアンです
SNL 리부트3 9화 ‘집사카페’ 다나카 컷 모음 (2)
맛있어지는 주문 하지마루요~
오이시쿠나레~ 오이시쿠나레~ 모에모에 뀽🫶🏻 pic.twitter.com/kbjpx58xbW— 갱쓰 (@_Gang_s) January 8, 2023
韓国の反応
忠清南道天安市の公式SNSアカウントが旧正月連休に日本語ミーム（インターネット流行コンテンツ）が入った映像をアップしてひんしゅくを買っている。
該当映像には韓服を着たクルミ饅頭のかぶりものをしたキャラクターが映っているが問題はこのキャラクターが「おいしくなーれ」「萌え萌えキュン」など日本語ミームを連発したのだ。該当日本語は字幕でも映像に挿入された。
これはいずれも最近日本の遊興界従事者を戯画化して人気を集めるあるコメディアンの流行語から始まった表現だ。
該当映像に対してオンラインコミュニティなどでは日本語乱発に「遊興界従事者のキャラクターで旧正月挨拶をしようと考えたのか。とても不適切だ」「ユ・グァンスン烈士の生家と独立記念館がある由緒深い天安で“おいしくなーれ”だなんて」など批判が相次いだ。
議論になるとすぐに該当映像は天安市インスタグラムから削除されたが他の掲示物などには映像と関連して謝罪文を要求するコメントが多数上がってきた。
天安市はこれと関連して公式謝罪文を上げる予定だと伝えられた。
【韓国の反応】ユ・グァンスン烈士にひざまずいて非難された日本元首相の所信…韓国の反応「日本にも希望がある。/あんな姿勢なら慰安婦問題も終わった。」
水間 政憲(著)
天安市、謝罪文掲載
この投稿をInstagramで見る
気のせいだよね？
韓国人「ソル（旧正月）連休、日本語より韓国語の方が聞こえる日本の状況」
