【動画】2024年1月1日のNHKの緊急地震速報の翻訳映像①
【動画】2024年1月1日のNHKの緊急地震速報の翻訳映像②
【動画】2024年1月1日のNHKの緊急地震速報の翻訳映像③
【動画】2024年1月1日のNHKの緊急地震速報の翻訳映像④
【動画】2024年1月1日のNHKの緊急地震速報の翻訳映像⑤
【動画】2024年1月1日のNHKの緊急地震速報の翻訳映像⑥
韓国人「今回の日本の地震発生時に撮影された現地の様子をご覧ください・・・」→「マジで鳥肌」「あんな状態でも出勤させるのがもっと恐ろしいわ」
急遽、金沢から富山の実家に車で向かっている最中に地震速報
砺波⇔小杉の中間点かな？
三合付近
の中でもめちゃ揺れているのが...
韓国人「地震のニュース速報の後に流れた日本の番組をご覧ください」→「すごい地震だったのに・・・」「国家的非常事態ではないようだ」
恒例のサンバダンスでスタートしました、元日から夜ふかしです #月曜から夜ふかし pic.twitter.com/4WpAdBwF...
おすすめ記事
韓国の反応
災害速報はよく整備されてはいるね
確かに過去地震被害が多かったためか体系的だね
アンカーの声のトーンも核戦争が迫っているかのように差し迫ってするから
自分でも怖くてすぐに逃げるようだ
何でもやりすぎだと思うくらいしなければならない
アンカーの声のトーンも核戦争が迫っているかのように差し迫ってするから
自分でも怖くてすぐに逃げるようだ
何でもやりすぎだと思うくらいしなければならない
海外「日本の地震、恐ろしすぎる」地震速報に福島の大震災を経験した外国人から投稿相次ぐ
海外「日本の地震対策はどの国よりも進んでいるな」緊急地震速報の警報システムが外国人の間で話題に
自分もただ見ているだけなのに津波警報の時にトーンが変わって緊張してしまった
最後の映像の津波警報を話す時が経験したこともないのに恐ろしい
この時、名古屋空港にいたんだけど
突然すべての携帯電話がものすごく大きく鳴って空港全体がサイレン鳴ってるようだった
ビックリして見ると地震があったから避難しろと言うんだけど
そのメッセージを見てすぐに地面がすごく大きく揺れる
突然すべての携帯電話がものすごく大きく鳴って空港全体がサイレン鳴ってるようだった
ビックリして見ると地震があったから避難しろと言うんだけど
そのメッセージを見てすぐに地面がすごく大きく揺れる
すずめで出てきた地震警報の描写が正確なものだったんだな・・・
地震発生前に速報や文字を送るのがすごいね
俺は成田空港にいたんだけど他の人たちが淡々としてて何だろうと思ったんだけどｗｗｗｗｗ
東京はあまり影響がなかったようだｗｗｗｗｗ
名古屋と京都、大阪の一部の地域はちょっと大きく感じたみたい
名古屋空港はかなり大きく揺れた
名古屋と京都、大阪の一部の地域はちょっと大きく感じたみたい
名古屋空港はかなり大きく揺れた
外国人「ついに夢を叶えた、名古屋のジブリパークに行ってきたよ！」
外国人「名古屋が過小評価されてる気がするんだけど、何とかできないか？」
恐ろしすぎる（泣）
最後の大津波警報怖すぎるｗｗｗｗｗ
韓半島の核戦争仮想シナリオも怖い
イヤホン必須
イヤホン必須
面白いね
警報発令されるたびにびくびく
津波警報出た時マジで鳥肌立ったわ
森保のインタビューが途切れるのが心が痛いね
震度6から声のトーンが変わるね・・・めっちゃ恐ろしい
テレビを見ずにすぐに逃げろというので差し迫っているというのが感じられる（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）
最後怖すぎるわ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）
最後めちゃくちゃ怖いね
来週名古屋行くんだけどキャンセルしないと
来週名古屋行くんだけどキャンセルしないと
韓国人「日本旅行に5日間行って韓国に戻ってきたらすごく後進国に来た感じがする」
2012年東日本大地震以後、津波警報、大津波警報の発令時は激昂した声で緊急状況を伝えることでアナウンサー訓練が変わる
他の事項は落ち着いて進めて津波警報が出てくるとすぐに大声を上げて
最後はタメ口までするね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）
最後はタメ口までするね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）
兄さんたち、あのトーンが変わるのもマニュアルだよ
やはりマニュアルの国
それもよく守るアナウンサー
それもよく守るアナウンサー
アナウンサーが大声を張り上げることより
地震のお知らせ音がさらに怖いわ
地震のお知らせ音がさらに怖いわ
あの地震速報システムマジですごいね
地震発生とほとんど同時に送り出すんだけど
あんな災害対策システムの構築を韓国もあのレベルまで上がてほしい
地震発生とほとんど同時に送り出すんだけど
あんな災害対策システムの構築を韓国もあのレベルまで上がてほしい
韓国も日本のように年に地震が数千回ずつ起きればあのように変わると思う
最後何か恐ろしいね
早く逃げろと・・・
早く逃げろと・・・
とてつもないね
映像追加説明
1番-前震発生およびNHKスタジオ転換
2番-本震発生
3番-震度再評価（地震強度訂正）家が崩れ始める
4番-地震津波警報（アナウンサー1次トーンアップ）
5番-地震津波避難放送
6番-大津波警報（アナウンサー2次トーンアップ）
参考に大津波警報直後アナウンサー交代する
戦犯国崩壊祈願
日本で暮らしているんだけど地震がめちゃくちゃ怖いよ
東日本大地震速報から津波まで
恐ろしい・・・
恐ろしい・・・
これを見ても自然災害で非難する奴らは反省しろ
逆に我々があんな状況に直面する可能性もある・・・
逆に我々があんな状況に直面する可能性もある・・・
これ心が弱い人たちは足に力が入らなくて座り込んで泣きそうなんだけど
マジで恐ろしいね
＞戦犯国崩壊祈願
こんな事を平気で書く連中と、関わりたくないのが現実
友好なんて、結べるかよ!
韓国とは断交するしかないよネ(笑)
正直、植民地の跡が残ってる国旗より戦犯国旗の方がずっとまし
惨めw
韓国も戦犯国なんだけどな
韓国は虐刹国 轢死に反省しる
その通り。われわれこりあんは被害者コスプレした加害者なのだ。
一般人が災害で亡くなったことですら大喜び。やっぱり韓国人は韓国人だなって感じる。
マニュアルを
バカにしてると
セウォル号
JAL機長
パンツ船長
大違い
韓国と中国は日本を憎むほど羨んでるから仕方ないよ
韓国と中国は日本を憎むほど羨んでるから仕方ないよ
まあそれが強者って感じがして気持ちいいじゃんわめき続けなきゃいけない弱者側になるほどよっぽどいい
100年で済むかねえ？あいつら盛唐の時代がピークでそれから1000年間、ただの一度もピークを越えた事ないべ？
他の国とは歴史のスケール()が桁違いな、四千年の歴史を誇る国＿＿は落ちぶれっぷりも桁が違うぞww
悔しいニカ？
羨ましい二打。
韓国に地震速報はマネできないよ。
どうせ選挙が終われば断交だし。
韓国の災害って殆どが人災
安全不感症の後進国韓国には絶対に無理でしょう
「東日本大震災を思い出してください」のガチ感よ
でもこれ一番情報が必要な一番被害の大きい地域の人らは見れないんだよな
とはいえ過去から学んでてすごいと思う
ブルブル震えてるなら今その意識において、普段「津波来て！」だの「津波頑張って！」だのと
軽口のように罵ってる自分達の言動が“どういうものか”を少しぐらい省みてその業の深さを想像してみろよ。
もっとも今更何を感じようが、もう赦されないし既に何もかもが遅いがな。
＞これを見ても自然災害で非難する奴らは反省しろ
＞逆に我々があんな状況に直面する可能性もある・・・
もう遅えんだよ、なにもかもが
でも三日もたって、日韓関係の気に入らない報道が入ると
「また津波に呑まれたいか？」「震度7の地震が来い」とか平気でいっちゃうのが半島人
梨泰院とかもう記憶ないんかね
大晦日釜山で10万人集めてドローンショーを直近で中止した気分はどんな気持ち?
(集客数主催者発表会)
鶏だからしょうがない
その時々の直情で怖がったり泣いたり怒ったりするだけ
ほんと幼児みたいな民族
寧ろ、幼児は状況を把握したら収まる
連中は、状況を把握できないから益々付け上がってヒートアップする
なんか韓国人って対岸の火事のように思っているけど、日本海側で地震があったら、津波は韓国にも届くんだがな。分かってんのかね。
お祝いするちか天罰とか自業自得とか、自然災害の被災地を貶める大小の隣国のツイートとかは心情的に許しがたい。
戦時の虐殺や強奪の報いとかの発言が賛同される最低の国々。来日しないでくれないかな。
靖国爆破チョロリストがやってくる
今後どのようなことがあろうが自分一人になっても韓国人だけは絶対に許さない。犯罪に加担することはないが、このまま命尽きるまで韓国全否定は貫く。
東海なんだかな～
やはり日本海だよね～
在庫よ病身舞を踊って母国に帰れ(笑)
どうせ地震計メンテナンスしてない(取付から機能しない/どうせ地震なんかこないニダ)
日本の不幸を笑っていた韓国人が旅行であろうが、短期滞在であろうが、当然、日本で心地よく過ごせるわけがないことをキッチリ覚悟の上で訪日してこい。おまえたちだけはいきなり後頭部を木刀で殴られても文句など言えないほどの日本人の静かな怒りを買っていることをその悪い頭に叩き込んでおくようにな。在日ももちろん例外ではない。
日本の映像を盗んで金儲け
NHK福岡から飛ばしてる電波でタダ見してんのか？
何でハングル語で緊急地震速報が出てるの！？
こんにゃく自腹よ
弟の日本が兄の韓国を助けるのは当然だから
違う。お門違いのクレームを入れてくる非常識な民族の相手をするのが邪魔くさいから。安全不感症のバカにいくら警告しても無駄なだけなんだがね。再三の退去警告にも関わらず川の中州に取り残されて流されていったバカ⚪ョンは記憶に新しいだろ。
中国とモンゴルから可愛がられてパンスト朝鮮族は今がある。ちなみに糞食文化は朝鮮独自の文化。
韓国人や中国人が日本の災害を教訓にできないのは、王の徳によって災害の有無が決まると考えていた頃から脱却できないから。だから日本の災害を「天罰だ」としてしまう。
「徳」の高い自分たちに災害が降りかかることはないと考えるから対策しないし、ハザードマップを作ろうとしても反対する。で、被害に遭うと王（大統領）の徳のなさを非難する。
日本とは全く違う文化圏じゃん。
…徳政令？
古里原爆、月城原爆は守れ
原爆？
原発だと思うけど、一応指摘するよ？
左翼が使う原発の隠語だよ(小声
>あんな災害対策システムの構築を韓国もあのレベルまで上がてほしい
韓国は大統領に徳があれば災害・事故は起こらないらしので構築できても無駄になるんじゃないかなあ(ｽｯﾄﾎﾞｹ
オタクらが見るとこそこじゃなくて津波到達する予想時間な
常に自然のパワーとエネルギーを脅威にしてる日本からしたらシナチョ ンの戯言なぞ虫ケラ以下
あれ？
緊急地震速報って韓国にも導入済みじゃないの？
お粗末なシステムなんかな
今回でやっぱり中韓は最低だと再認識した
もうじき韓国向けに人工津波完成するだろ。
こいつら日本をマニュアル国家だと馬鹿にするが使命感がなければマニュアルなんて意味がないのが分からないんだな。日本がマニュアル国家だったらお前らは何なんだ。ただの卑怯な国家じゃねえか。
警報にビックリし過ぎて逆に地震の揺れが始まる瞬間には少し落ち着いているという不思議。あれはすごく効果的ですよ。
NHKがBTSを放送してるよ
ヤってるヤってる
＞公立KPOP高校設立へ …呑気だな
まぁ、当たり前のことすらできない韓国ならそう思うのも仕方ない…
> 日本で暮らしているんだけど地震がめちゃくちゃ怖いよ
帰ったら？ｗ
名古屋はあの時は震度3～4程度だったよ
そこまで強くは無い
漁港が一変した、大層なものだ
名古屋に大きい地震は滅多に来ない
震度4でも少しびっくりする
明日、東海は大丈夫だろうか、心配である
三重、愛知、岐阜は大丈夫だから心配すんな。
＞来週名古屋行くんだけどキャンセルしないと
それでよい。
犯罪民族の朝鮮人は絶対日本に来るな！
日本と違って韓国はすぐ動けるからいいよね
イスラエルで日本人も韓国機に救われてるし
本当に韓日は友好国だよ
でも日本は役立たずだったな
じゃあ関わるな、来るな、帰れ。ばいばーい。
もう家に帰ってるよ
君は一々関わってきちゃうんだねw
ばいば〜い
いや、半島にってことだろ？
お前は日本にいる資格ないんだよ？
韓国国民として祖国に義務を果たせやw
何で嫌いな国で定住してんの？
バカ？
私達朝鮮人が世界で役に立った事など1度もありませんよ。私達朝鮮人は世界中で乞食として扱われて蔑まされてる存在です。
韓国語への翻訳途中で力尽きてるやんけ
どうでもいいけど
ニチカンってまとめサイトは酷いよね
脳みそが腐った管理人がまとめてるんだろうけどコメントできない仕様をいい事に捏造しまくりで海外の反応を韓国の反応に置き換えてたり日本人の反応を韓国の反応に置き換えてたりでかなりのクズ
そして他の韓国原人のゴミまとめと同様にゴミ告だらけで閲覧しづらい事この上なし
皆さん決して1秒たりとも観に行かない様にね
他にもあるぞ、てゆーか翻訳したものがマトモに日本語として読めない(意味不明)なところはだいたい読む価値無いから。その次が漢字間違いが多いトコも大概微妙だわ。
幸い今のところ津波による被害はたいして無いから良かったけど、地形変化がヤバいね
海岸線がかなり下がったところもあるし(船着き場～堤防が完全に陸地化して海岸線がずっと沖側に行ったりしてる)、地割れ、隆起、沈下があちこちで発生してるせいで交通網が壊滅してる
こいつら数十年前まで週イチ位で全国で防空訓練してたの忘れてるんやろな。休戦国やぞオマエラ。
韓国人は韓国で大地震が起きた時でも消防署に家が揺れたって電話するんかな？w
>戦犯国崩壊祈願
君らもモンゴルと共に、日本を侵略したんだぜ、成功しなかっただけでさ
自分が被害者だと思い込まないほうが良い、立派に、加害者でもある
朝鮮も、戦犯国だよ